企业管理培训,企业培训公开课,企业内训课程,企业培训师 - 名课堂企业管理培训网

名課堂-企業(yè)管理培訓(xùn)網(wǎng)

聯(lián)系方式

聯(lián)系電話:400-8228-121

值班手機(jī):18971071887

Email:Service@mingketang.com

您所在的位置:名課堂>>內(nèi)訓(xùn)課程>>績效管理培訓(xùn)

戰(zhàn)略地圖與平衡計(jì)分卡的實(shí)戰(zhàn)應(yīng)用

【課程編號(hào)】:NX32323

【課程名稱】:

戰(zhàn)略地圖與平衡計(jì)分卡的實(shí)戰(zhàn)應(yīng)用

【課件下載】:點(diǎn)擊下載課程綱要Word版

【所屬類別】:績效管理培訓(xùn)

【培訓(xùn)課時(shí)】:可根據(jù)客戶需求協(xié)商安排

【課程關(guān)鍵字】:戰(zhàn)略地圖培訓(xùn),平衡計(jì)分卡培訓(xùn)

我要預(yù)訂

咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:

【課程背景】

目標(biāo)是企業(yè)的第一要?jiǎng)?wù),只有明確目標(biāo),統(tǒng)一團(tuán)隊(duì)思想,才能實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略落地,達(dá)成組織目標(biāo)。但是,在實(shí)操中我們發(fā)現(xiàn),只有不到80%以上的企業(yè)不具備清晰的戰(zhàn)略和目標(biāo),由于戰(zhàn)略目標(biāo)缺失,必然帶來架構(gòu)不清晰,無法聚焦組織能力。對(duì)于人力資源來說,無法無法將六大模塊與戰(zhàn)略對(duì)接,實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型,體現(xiàn)專業(yè)價(jià)值。對(duì)于業(yè)務(wù)團(tuán)隊(duì)來說,不能通過驅(qū)動(dòng)型因素去實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略和業(yè)績目標(biāo)。很多企業(yè)沒有統(tǒng)一的戰(zhàn)略目標(biāo),無法形成合力,造成資源和人員的浪費(fèi),當(dāng)然也無法落地和對(duì)接,最重要的是,無法樹立團(tuán)隊(duì)的信心,和一致的前進(jìn)方向。

平衡計(jì)分卡與戰(zhàn)略地圖,精彩解讀大師智慧,推動(dòng)中國本土企業(yè)的戰(zhàn)略化實(shí)踐,實(shí)現(xiàn)公司目標(biāo),幫助上百家企業(yè)打通可持續(xù)盈利思維,聚焦目標(biāo),統(tǒng)一思想;幫助上千名HR和業(yè)務(wù)高管提升戰(zhàn)略維度,達(dá)成職業(yè)升級(jí)。

大道至簡(jiǎn),萬變不離其宗。目標(biāo)致勝,戰(zhàn)略一致,永遠(yuǎn)是企業(yè)的第一要?jiǎng)?wù)。

您需要的是,企業(yè)管理提綱挈領(lǐng)性課程——企業(yè)目標(biāo)系統(tǒng)

【課程收益】

1、了解目標(biāo)對(duì)于企業(yè)與個(gè)人發(fā)展的重要作用,了解領(lǐng)導(dǎo)與管理;

2、洞悉平衡計(jì)分卡思維,獲悉企業(yè)可持續(xù)發(fā)展的內(nèi)在邏輯;

3、掌握戰(zhàn)略地圖的繪制方法和企業(yè)戰(zhàn)略實(shí)踐;

4、了解平衡計(jì)分卡思維的應(yīng)用和職業(yè)成長地圖的繪制方法。

【培訓(xùn)對(duì)象】

1、企業(yè)負(fù)責(zé)人

2、中高管團(tuán)隊(duì)

3、人力資源負(fù)責(zé)人

【課程特點(diǎn)】

本課程具有咨詢式、互動(dòng)式、教練式三大特點(diǎn):

1、咨詢式

戰(zhàn)略地圖現(xiàn)場(chǎng)點(diǎn)評(píng),結(jié)合行業(yè)特點(diǎn)給予管理建議和模式創(chuàng)新建議。

2、互動(dòng)式

結(jié)合行動(dòng)學(xué)習(xí)分組研討方案。

3、教練式

激活學(xué)員自己解決問題的能力,培養(yǎng)學(xué)員舉一反三的實(shí)戰(zhàn)能力。

【課程大綱】

第一模塊:目標(biāo)是組織第一要?jiǎng)?wù) 1:領(lǐng)導(dǎo)與管理

2、目標(biāo)是組織第一要?jiǎng)?wù)

企業(yè)目標(biāo)管理系統(tǒng)

使命 愿景 價(jià)值觀 文化

三層業(yè)務(wù)鏈

年度戰(zhàn)略目標(biāo)

個(gè)人目標(biāo)管理系統(tǒng)

個(gè)人愿景

不同角色目標(biāo)

個(gè)人目標(biāo)分解

3、組織系統(tǒng)梳理模型—打造企業(yè)有機(jī)生命體?了解目標(biāo)的重要性,組織和個(gè)人目標(biāo)管理系統(tǒng),及目標(biāo)與其他系統(tǒng)的關(guān)系

第二模塊:平衡計(jì)分卡1、人力資源戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型三支柱

兩大工具與人力資源戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型

2:平衡計(jì)分卡思想應(yīng)用原則

平衡與因果——平衡計(jì)分卡蘊(yùn)含的傳統(tǒng)文化精髓

手中無劍 心中有劍——平衡計(jì)分卡應(yīng)用的道與術(shù)

3:平衡計(jì)分卡四維度精華解讀

四維度解讀

做大做強(qiáng)做持續(xù)的內(nèi)在邏輯

大敗局

4:平衡計(jì)分卡思維應(yīng)用

企業(yè)戰(zhàn)略目標(biāo)制定

績效管理體系落地

職業(yè)生涯目標(biāo)管理?平衡計(jì)分的的思想,解讀,應(yīng)用。

第三模塊:戰(zhàn)略地圖1:戰(zhàn)略目標(biāo)制定工具——戰(zhàn)略地圖

戰(zhàn)略地圖概念

財(cái)務(wù)——盈利是企業(yè)的基本目的—效益

客戶——前提是為客戶創(chuàng)造價(jià)值—效果

流程——價(jià)值創(chuàng)造源自內(nèi)部流程—效率

學(xué)習(xí)與成長——價(jià)值創(chuàng)造源自內(nèi)部流程—效能

戰(zhàn)略地圖案例詳解

2: 戰(zhàn)略地圖現(xiàn)場(chǎng)繪制

3、戰(zhàn)略地圖現(xiàn)場(chǎng)點(diǎn)評(píng)?幫助學(xué)員掌握運(yùn)用戰(zhàn)略地圖工具,繪制企業(yè)戰(zhàn)略地圖。

第四模塊:平衡計(jì)分卡戰(zhàn)略實(shí)踐與應(yīng)用1:職業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略目標(biāo)

提煉職業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略目標(biāo)

2、 BSC思維塑造職業(yè)價(jià)值

職業(yè)發(fā)展地圖現(xiàn)場(chǎng)繪制

人力資源職業(yè)發(fā)展地圖案例詳解

3、職業(yè)成長地圖落地關(guān)鍵

關(guān)鍵任務(wù)變成行動(dòng)方案

里程碑任務(wù)與時(shí)間節(jié)點(diǎn)

行動(dòng)方案的時(shí)間分解與工作計(jì)劃

掌握職業(yè)成長地圖的繪制和落地

張老師

講師背景

曾任神州優(yōu)車集團(tuán)組織發(fā)展高級(jí)顧問

曾任新東方教育科技集團(tuán)高級(jí)人力資源經(jīng)理

曾任培生教育集團(tuán)(英資全球最大教育集團(tuán))人力資源項(xiàng)目總監(jiān)

組織發(fā)展,組織學(xué)習(xí),績效管理專家

時(shí)代光華長年特約講師

職業(yè)背景

15年職業(yè)歷程,專注于企業(yè)組織核心能力和學(xué)習(xí)基因的培養(yǎng),學(xué)習(xí)型組織構(gòu)建,實(shí)現(xiàn)企業(yè)戰(zhàn)略,績效與組織能力提升,組織學(xué)習(xí)的對(duì)接。

歷任神州優(yōu)車組織發(fā)展資深顧問,牛卡福集團(tuán)組織發(fā)展專家,新東方高級(jí)人力資源經(jīng)理,培生旗下環(huán)球雅思人力資源項(xiàng)目總監(jiān)等。主持完成神洲優(yōu)車集團(tuán)人才建設(shè)體系搭建和落地,領(lǐng)導(dǎo)力梯隊(duì)建設(shè),勁松口腔人才建設(shè)體系,通過組織發(fā)展與管理梯隊(duì)培養(yǎng)項(xiàng)目的結(jié)合,實(shí)現(xiàn)了組織發(fā)展和領(lǐng)導(dǎo)力培養(yǎng)的結(jié)合,用組織學(xué)習(xí)解決業(yè)務(wù)卡點(diǎn),實(shí)現(xiàn)了從學(xué)習(xí)到商業(yè)結(jié)果的變現(xiàn),學(xué)習(xí)型組織轉(zhuǎn)型;主持完成多家企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)力梯隊(duì),人才建設(shè)系統(tǒng),戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型升級(jí)帶來的人才培養(yǎng)等組織發(fā)展項(xiàng)目;與中科院,國有資產(chǎn)管理中心,首創(chuàng)集團(tuán)等多家大型央企長期保持職業(yè)化,領(lǐng)導(dǎo)力建設(shè)項(xiàng)目的合作關(guān)系。在內(nèi)訓(xùn)師團(tuán)隊(duì)建設(shè),將培訓(xùn)與商業(yè)結(jié)果對(duì)接,學(xué)習(xí)項(xiàng)目設(shè)計(jì),組織能力體系搭建,線上數(shù)學(xué)化學(xué)習(xí)專業(yè)力推動(dòng),精品課設(shè)計(jì)等方面,具體獨(dú)到,系統(tǒng),超前并關(guān)注結(jié)果的方法論體系和最佳實(shí)踐。

5年咨詢培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn),培訓(xùn)課程擅長于解決企業(yè)問題,將培訓(xùn)升級(jí)學(xué)習(xí)項(xiàng)目,咨詢擅長于教練式激發(fā)企業(yè)自身智慧解決企業(yè)問題,授之以漁,并授之欲,善于改變員工心智模式和組織心智模式,深層次賦能。

2020課程體系

組織發(fā)展與組織學(xué)習(xí)

《從管理者到培訓(xùn)師——實(shí)戰(zhàn)TTT》

《從培訓(xùn)師到組織學(xué)習(xí)與發(fā)展專家——進(jìn)階TTT》

《上接戰(zhàn)略下接績效的培訓(xùn)體系》

《組織設(shè)計(jì)與組織發(fā)展》

《組織的診斷,組織發(fā)展與組織能力》

《新常態(tài)下組織能力建設(shè)》

《從戰(zhàn)略地圖到學(xué)習(xí)地圖》

《人才盤點(diǎn)操作實(shí)務(wù)》

《敏捷微課設(shè)計(jì)與呈現(xiàn)》

《創(chuàng)新型學(xué)習(xí)項(xiàng)目設(shè)計(jì)》

人力資源&績效管理

《戰(zhàn)略人力資源管理與人力資本運(yùn)營》

《HRBP的野蠻生長:如何成長為戰(zhàn)略合作伙伴》

《戰(zhàn)略績效系統(tǒng)搭建工作坊-目標(biāo) 執(zhí)行 激勵(lì)》

《組織績效力》

《管理層績效能力提升與績效文化》

《教練式績效改進(jìn)》

《敏捷激勵(lì)模式創(chuàng)新》

《管理人員的績效能力提升》

《全面激勵(lì)模型與敏捷激勵(lì)模式創(chuàng)新》

《招聘致勝——基于招聘的組織能力構(gòu)建》

領(lǐng)導(dǎo)力與管理技能類

《戰(zhàn)略解碼》

《領(lǐng)導(dǎo)者角色認(rèn)知與團(tuán)隊(duì)建設(shè)》

《戰(zhàn)略地圖與平衡積分卡》

《化行動(dòng)學(xué)習(xí)為組織能力》

《非人力資源的人力資源管理》

《從目標(biāo)到執(zhí)行》

《融煉智慧 傳遞價(jià)值——服務(wù)禮儀工作坊》

職業(yè)化類

《升級(jí)最高版本的自己——員工職業(yè)化》

《升級(jí)最高版本的自己——時(shí)間管理》

《升級(jí)最高版本的自己——職場(chǎng)思維》

《七項(xiàng)習(xí)慣與高績效思維》

授課特點(diǎn)

張媛老師的課程互動(dòng),實(shí)戰(zhàn),幽默,實(shí)用,開放式教學(xué),她可以根據(jù)學(xué)員在課程開始前提出的問題靈活調(diào)整課程的內(nèi)容,讓學(xué)員受益匪淺。課程具備戰(zhàn)略高度和文化深度,將中國傳統(tǒng)智慧融入課堂,同時(shí),緊貼企業(yè)實(shí)際問題和領(lǐng)先管理理念,高度,深度,實(shí)戰(zhàn)性,時(shí)效性,互動(dòng)性均很強(qiáng),張媛老師授課風(fēng)格親和力強(qiáng),知性干練,追求學(xué)員的意識(shí)層面的深度改變,善于改變心智模式,啟動(dòng)學(xué)員內(nèi)心動(dòng)力,帶來持續(xù)的行為改變和商業(yè)結(jié)果。授之以魚的同時(shí),授之以漁,授之以欲,授之以娛,深受學(xué)員喜愛和好評(píng)。

1、實(shí)戰(zhàn),所授課程全部來源于一線實(shí)戰(zhàn),堅(jiān)持只講自己做到的,只講經(jīng)過實(shí)戰(zhàn)驗(yàn)證的切實(shí)有效的,將大師經(jīng)典和中國本土企業(yè)的實(shí)際相結(jié)合。;

2、多維原創(chuàng),結(jié)合最新管理工具理念,融匯善于將中醫(yī)理論,傳統(tǒng)文化,靈性成長,教育等多領(lǐng)域內(nèi)容融入管理理念,結(jié)合一線最佳實(shí)戰(zhàn),原創(chuàng)理念和體系。大道至簡(jiǎn),生動(dòng),接地氣,廣受學(xué)員好評(píng)。

3、具備戰(zhàn)略高度,站在企業(yè)戰(zhàn)略和業(yè)務(wù)收益高度,以終為始,聚焦業(yè)務(wù)。

4、以問題和學(xué)員為中心,聚焦解決企業(yè)問題,課前溝通和分析,針對(duì)不同具體問題有選擇地聚焦課程內(nèi)容。

5、學(xué)習(xí)項(xiàng)目系統(tǒng)落地,課程中大量運(yùn)用建構(gòu)主義教學(xué),團(tuán)隊(duì)引導(dǎo),工作坊等形式同步完成知識(shí)傳授,學(xué)習(xí)能力和問題解決,課后運(yùn)用學(xué)習(xí)小組,行動(dòng)清單,模板工具,任務(wù)等多種學(xué)習(xí)項(xiàng)目設(shè)計(jì)工具幫助學(xué)員系統(tǒng)落地,完成思維,行為的轉(zhuǎn)化。

客戶見證

張媛老師的課程落地,實(shí)戰(zhàn),實(shí)效,具備戰(zhàn)略高度,善于啟發(fā)員工內(nèi)心動(dòng)力,對(duì)于君耀電子的轉(zhuǎn)型起到了關(guān)鍵作用。

——五礦集團(tuán)安徽開發(fā)礦業(yè) 董事長 腰向科

張媛老師的課程在精通快速路的歷次改革中,從梳理戰(zhàn)略方向,提升干部素質(zhì),改善員工能力,營造組織氛圍等各個(gè)方面,都起到了提綱挈領(lǐng)的作用。

——首創(chuàng)集團(tuán)精通快速路總經(jīng)理 梁總

張媛老師的課程接地氣,深入淺出,落地實(shí)用,大道至簡(jiǎn),沒有一定的人生閱歷,不一定能了解其中的精髓

——中科院物理所空天院人力資源部長

感謝知性優(yōu)雅的張媛老師實(shí)戰(zhàn)落地的課程,既有戰(zhàn)略高度,又有落地深度,受益匪淺,期待長期合作。

——愛慕集團(tuán)HRD 宣玲

張媛老師的課程對(duì)于人力資源的解讀,醍醐灌頂,入木三分,實(shí)戰(zhàn),落地,實(shí)用,解決實(shí)際問題,直至組織業(yè)績。

——施耐德寶光HRVP

聽了這么多老師的課,張媛老師是唯一一個(gè)讓我感受到真誠和對(duì)學(xué)員真正負(fù)責(zé)的老師,授課內(nèi)容是真正的實(shí)戰(zhàn)干貨,德藝雙馨,與您同行,真是榮幸,既能學(xué)習(xí)進(jìn)步又感覺如沐春風(fēng)。

——山西呂梁 某礦業(yè)集團(tuán) 任總

服務(wù)客戶

國家電網(wǎng)、中車集團(tuán)、中鐵鐵龍集團(tuán)、民生銀行、交通銀行、中車集團(tuán)、神華集團(tuán)、首開集團(tuán)、大東方股份、招商銀行、中信銀行、中國移動(dòng)、中國聯(lián)通、中國電信、工商銀行、農(nóng)業(yè)銀行、中國郵政、京東、中國石油、中國石化、神華神東煤炭集團(tuán)、神州優(yōu)車、安徽開發(fā)礦業(yè)(五礦旗下)中國國有資產(chǎn)投資中心、中科院物理研究所、中元國際、施耐德寶光、中國機(jī)械進(jìn)出口總公司、長城勘探、首鋼、金輝地產(chǎn)商業(yè)公司、蒙牛集團(tuán)、網(wǎng)易、大東方股份、南方航空、搜狗、漢唐集團(tuán)、君耀電子、中建一局、唐山三友集團(tuán)、首鈔、西鈔、步森男裝、紅蜻蜓集團(tuán)、龍騰工程機(jī)械、海化能源、津橋留學(xué)等上百家企業(yè)和組織。

我要預(yù)訂

咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:

企業(yè)管理培訓(xùn)分類導(dǎo)航

企業(yè)培訓(xùn)公開課日歷

人力資源培訓(xùn)推薦公開課

名課堂培訓(xùn)講師團(tuán)隊(duì)

趙仁鑫-企業(yè)培訓(xùn)師
趙仁鑫老師

趙老師10余年大中型企業(yè)的人力資源管理實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),歷任培訓(xùn)經(jīng) 理、人力資源總監(jiān)等職,曾供職于中國南方航...

曹天駿-企業(yè)培訓(xùn)師
曹天駿老師

曹老師為漢唐集團(tuán)首席體驗(yàn)式培訓(xùn)導(dǎo)師,并擔(dān)任影響力教育訓(xùn)練集團(tuán)、科特勒營銷顧問集團(tuán)、金藍(lán)盟企業(yè)管理顧問...

湯海-企業(yè)培訓(xùn)師
湯海老師

湯海講師簡(jiǎn)介 湯海講師現(xiàn)任廣州一道企業(yè)管理咨詢有限公司董事長,多家培訓(xùn)機(jī)構(gòu)特聘培訓(xùn)師。曾任職頂新集團(tuán)...

人力資源培訓(xùn)內(nèi)訓(xùn)課程

熱門企業(yè)管理培訓(xùn)關(guān)鍵字

主站蜘蛛池模板: 工业用品一站式采购平台|南创工品汇-官网|广州南创 | 储能预警-储能消防系统-电池舱自动灭火装置-四川千页科技股份有限公司官网 | 广州展览设计公司_展台设计搭建_展位设计装修公司-众派展览装饰 广州展览制作工厂—[优简]直营展台制作工厂_展会搭建资质齐全 | 缓蚀除垢剂_循环水阻垢剂_反渗透锅炉阻垢剂_有机硫化物-郑州威大水处理材料有限公司 | 电动卫生级调节阀,电动防爆球阀,电动软密封蝶阀,气动高压球阀,气动对夹蝶阀,气动V型调节球阀-上海川沪阀门有限公司 | 尚为传动-专业高精密蜗轮蜗杆,双导程蜗轮蜗杆,蜗轮蜗杆减速机,蜗杆减速机生产厂家 | 南昌旅行社_南昌国际旅行社_南昌国旅在线 | 武汉森源蓝天环境科技工程有限公司-为环境污染治理提供协同解决方案 | 碳纤维复合材料制品生产定制工厂订制厂家-凯夫拉凯芙拉碳纤维手机壳套-碳纤维雪茄盒外壳套-深圳市润大世纪新材料科技有限公司 | 2-羟基泽兰内酯-乙酰蒲公英萜醇-甘草查尔酮A-上海纯优生物科技有限公司 | 全自动端子机|刺破式端子压接机|全自动双头沾锡机|全自动插胶壳端子机-东莞市傅氏兄弟机械设备有限公司 | 新材料分散-高速均质搅拌机-超声波分散混合-上海化烁智能设备有限公司 | 广州展台特装搭建商|特装展位设计搭建|展会特装搭建|特装展台制作设计|展览特装公司 | 强效碱性清洗剂-实验室中性清洗剂-食品级高纯氮气发生器-上海润榕科学器材有限公司 | 海鲜池-专注海鲜鱼缸、移动海鲜缸、饭店鱼缸设计定做-日晟水族厂家 | 洁净化验室净化工程_成都实验室装修设计施工_四川华锐净化公司 | 影像测量仪_三坐标测量机_一键式二次元_全自动影像测量仪-广东妙机精密科技股份有限公司 | RO反渗透设备_厂家_价格_河南郑州江宇环保科技有限公司 | 粉末冶金-粉末冶金齿轮-粉末冶金零件厂家-东莞市正朗精密金属零件有限公司 | 净化板-洁净板-净化板价格-净化板生产厂家-山东鸿星新材料科技股份有限公司 | 工业淬火油烟净化器,北京油烟净化器厂家,热处理油烟净化器-北京众鑫百科 | 高压绝缘垫-红色配电房绝缘垫-绿色高压绝缘地毯-上海苏海电气 | 等离子表面处理机-等离子表面活化机-真空等离子清洗机-深圳市东信高科自动化设备有限公司 | 广州物流公司_广州货运公司_广州回程车运输 - 万信物流 | 石家庄网站建设|石家庄网站制作|石家庄小程序开发|石家庄微信开发|网站建设公司|网站制作公司|微信小程序开发|手机APP开发|软件开发 | 深圳VI设计-画册设计-LOGO设计-包装设计-品牌策划公司-[智睿画册设计公司] | 飞行者联盟-飞机模拟机_无人机_低空经济_航空技术交流平台 | 二手电脑回收_二手打印机回收_二手复印机回_硒鼓墨盒回收-广州益美二手电脑回收公司 | 拉力机-拉力试验机-万能试验机-电子拉力机-拉伸试验机-剥离强度试验机-苏州皖仪实验仪器有限公司 | 东莞画册设计_logo/vi设计_品牌包装设计 - 华略品牌设计公司 | 东莞海恒试验仪器设备有限公司 | 动库网动库商城-体育用品专卖店:羽毛球,乒乓球拍,网球,户外装备,运动鞋,运动包,运动服饰专卖店-正品运动品网上商城动库商城网 - 动库商城 | 网站建设-高端品牌网站设计制作一站式定制_杭州APP/微信小程序开发运营-鼎易科技 | 北京森语科技有限公司-模型制作专家-展览展示-沙盘模型设计制作-多媒体模型软硬件开发-三维地理信息交互沙盘 | 压装机-卧式轴承轮轴数控伺服压装机厂家[铭泽机械] | 对夹式止回阀厂家,温州对夹式止回阀制造商--永嘉县润丰阀门有限公司 | 网站制作优化_网站SEO推广解决方案-无锡首宸信息科技公司 | 高压油管,液压接头,液压附件-烟台市正诚液压附件 | 太原装修公司_山西整装家装设计_太原室内装潢软装_肖邦家居 | 圆周直径尺-小孔内视镜-纤维研磨刷-东莞市高腾达精密工具 | 蜗轮丝杆升降机-螺旋升降机-丝杠升降机厂家-润驰传动 |